随着中国审查本土女权主义,一位日本女权主义学者成为畅销书作家

中国女权主义

近几年来,中国政府一直在推广越来越保守的社会价值观,鼓励女性专注于抚养孩子。它已经镇压了公民社会运动,制定了法律来驱逐外国影响。

因此,一个75岁的日本女权主义学者,没有结婚,也没有孩子,在这个内容严格审查的互联网上成为了一个不可思议的名人。

但是,东京大学荣休教授上野千鹤子在中国是一个现象。她于2019年以一场批评社会对女性要求她们装可爱以及她们隐藏自己成功的压力的演讲一举成名。

上野千鹤子,女性研究社会学家

上野的受欢迎程度反映了对女权的兴趣激增,韦瑟黑德东亚研究所研究员、《中国的性别歧视与女权主义》一书作者洪芬奇说。

大约10年前,中国还有一个喧嚣的女权主义运动,曾举行过占领男厕所要求增加女厕所等抗议活动,或穿着溅满假血的婚纱游行以引起人们对家庭暴力的关注。但随着习近平政府加强了对公民社会的控制,并推广了保守的家庭价值观以提高生育率,这场运动已经沉寂下来。

上野多次拒绝就本文接受采访。

在中国大陆,上野的书籍在2023年上半年售出50多万册,根据销量追踪器北京开卷的数据,截至9月,中国书店有26种上野的书籍。这些书涵盖的主题从日本社会的“厌女症”到面向老龄化社会的女权主义养老问题等。

上野与日本前AV女优铃木铃的书信集《从极限开始》在2022年豆瓣年度书单中位居第一。

粉丝们表示,上野公开选择不结婚、不生孩子使她成为了一个榜样。

用英文名Edith Cao介绍自己的作家表示,看到一个东亚女性不靠家庭就获得成功帮助她决定不结婚。研究生杨霄说,上野的例子帮助她减轻了对单身的焦虑,并鼓励她开始独自预订假期以建立自信。

关系问题甚至在上野的中国粉丝中也存在分歧。今年早些时候,粉丝攻击了一位问上野“你没结婚是不是因为受过男人伤害”的中国视频博主,说博主加强了传统假设。这引发了一个关于婚姻和女权主义的在线讨论,相关话题标签在类似Twitter的社交媒体平台微博上获得了约5.8亿次查看。

上野没有写关于中国的文章,这可能是她的书籍逃过审查的一个关键原因,洪芬奇说。

女权主义思想在中国并非被禁止,但当局视一切形式的活动主义都存有戒心。

警方经常传唤书店和咖啡馆的老板,施压他们取消女权主义主题活动,几位组织者和创始人向美联社透露。在线,#MeToo运动的帖子被删除,而攻击公众女权主义者为外国代理人的民族主义博主无处不在。

上周,因帮助引发中国首例高调#MeToo案件而知名的中国记者、活动人士黄雪琴被控“煽动颠覆国家政权”。根据黄的支持者公布的起诉书副本,她被指控发表了“煽动性”文章并促成了“非暴力运动”的培训活动。

抗议和运动已不再可能,流亡美国的中国女权活动人士吕频说,这意味着女权主义仅限于个人行动和小组。上野热潮帮助将女权主义思想保持在“合法”的主流中。

30岁的金融分析师季梅甘说,正是读了上野的一本书,她才开始对女权主义者的思想产生兴趣。

这帮助她在公司聚会上对上司进行了反击。在一个同事和潜在商业伙伴参加的聚会结束后,她的上司开始抚摸她的后背。她所在的行业竞争激烈,融入这种聚会被广泛认为对她的工作至关重要,而另一位女性没有说什么,当一个醉酒的经理将手臂搭在她的肩膀上时。

但当她的老板开始强迫她唱歌时,她大喊道:“你尊重我吗?你把我当什么?”她的同事都很震惊,但季的老板当场道歉,第二天又再次道歉。季说她没有遭到报复,自那以后办公室也没有发生过尴尬的聚会。

美联社无法独立证实季的账户,而她要求用英文名来保护自己的公司。

35岁的文案郭庆元说,读上野的书使他开始质疑自己看待女性的方式。他不再与朋友讨论女性的外表,他说,并为女儿找寻没有推广性别角色定型的儿童读物。

作家兼家暴受害者支持者曹认为,阅读女权主义书籍解决不了的问题仍然存在。

2019年,中国首次将“性骚扰”作为诉讼理由写入法律后的两年内,北京源众家庭社区发展服务中心这一非营利组织发现,在全国数据库中只记录了使用这项法律的24起案件。研究人员确定了另外12起与性骚扰有关的案件,这些案件使用了其他法律。

上野启发的女权主义不太可能对法律改革施加直接压力。它比早期的活动主义温和得多,尽管可能更为广泛。

但曹说,“即使她的言论无法带来政策变化”,它们“进一步激发了潜在的力量”。

北京的美联社研究员陈婉青对本文做出了贡献。