Pain Hustlers,这部于9月11日在多伦多国际电影节首映的新Netflix电影,采用了类似纪录片的结构,有人物直接对着镜头接受未出现的人物的采访,但它并不是纪录片。这部由大卫·叶茨执导,艾米莉·布朗特和克里斯·埃文斯主演的电影,是对一个小型阿片类公司崛起和衰落的高度戏剧化描述,该公司推销含有高度成瘾性药物芬太尼的止痛喷雾用于治疗癌症疼痛。
为了在大约两个小时的时间内凝缩一个纷繁复杂的故事,制片人试图描绘制药行业边缘资本主义腐败的画面,那里漂亮的销售代表向医生提供财务激励,贿赂他们开尽可能多的处方,尽管这对患者存在风险。
从Dopesick 到Painkiller,最近有许多关于毒品危机的故事在屏幕上讲述,但叶茨希望Pain Hustlers能有其他故事所缺乏的锋芒,这部电影将于10月27日在Netflix上映。他的目标是承认这个破碎系统所造成的伤害和死亡,同时也带领观众进行一次疯狂的旅程。“我们一直觉得,与那些相比,我们想要它尽可能具有颠覆性、顽皮和与众不同。”叶茨在TIFF的一次采访中对TIME表示。“首要的是,我们想让观众进入这些问题和整体的阿片类药物危机中。”
一个离奇的故事,不止一种意义
Pain Hustlers 起源于埃文·休斯2018年为纽约时报杂志 撰写的一篇文章,讲述了Insys的艰辛历程,该公司由亿万富翁John Kapoor创立。Insys生产Subsys,上述止痛喷雾,它通过“演讲者计划”蓬勃发展,在该计划中,医生被付费向同行传播他们产品的福音,本质上是给他们开具潜在非常危险药物的钱。最终,在2020年,Kapoor因贿赂医务人员被判处66个月监禁。
“这是一家扎扎实实的初创公司,他们有这个从无到有的疯狂故事,”休斯说。“我会用‘离奇’这个词来描述这个故事和这部电影——你可以说这是两种意义上的离奇。一方面是疯狂、夸张、混乱、有趣,但另一方面是道德上的愤慨——所有这一切都发生在患者受伤的背景下。”
休斯的文章引起了英国导演叶茨的注意,他在《哈利·波特》系列电影中工作了几十年,正想拍摄一些现实主义作品。“英国有国民医疗服务,”他说。“医疗由公共资金提供,理念是你不应通过修复人们获利,你应该为更大的利益修复人们,从这个意义上说,读到一篇关于医疗系统边缘如何通过可疑做法获得巨额利润的文章让我感兴趣。”
戏剧性的许可
当编剧Wells Tower开始根据这篇文章改编剧本时,休斯正在撰写他的书《The Hard Sell: Crime and Punishment at an Opioid Startup》,这本书讲述了Insys不法行为的范围。“我的角色是充当顾问,帮助他们以事实为基础,”休斯说。
但是Tower的剧本进行了大量戏剧性改编。例如,银幕上的人物都不是Insys员工的严格一比一代表。“这根本不是Insys的故事细节,”叶茨说。“它的灵感来自那个行业的边缘以及他们如何利用医疗保健行业一个非常边缘的部门获利。”
艾米莉·布朗特扮演莉萨·德雷克,这个角色综合了休斯书中出现的许多人物。她是一个住在佛罗里达州的单亲妈妈,在一家脱衣舞俱乐部工作,当她在那里的酒吧遇见彼得·布伦纳时,这个由克里斯·埃文斯扮演的销售代表喝醉了,一边调情一边提供她一份工作,不久这个俱乐部就要成为她过去的工作场所。
迫切需要其他出路的她出现在他的办公室,在Pete伪造了她的简历后,她被制药公司Zanna那个类似John Kapoor的怪人老板(安迪·加西亚饰)雇佣。莉萨证明自己是个天才。她引诱了一个肮脏的医生(布莱恩·达西·詹姆斯)进入演讲者计划,事情就此螺旋上升,最终她拥有了一支由漂亮年轻女子组成的军队冲进办公室,公司也因此壮大。直到莉萨开始发展良知。
无政府状态的乐趣,外加良知
叶茨解释说,他特别想讲一个单亲妈妈的故事,这导致了莉萨这个角色的创作。尽管莉萨是杜撰的,但休斯说她代表了一部分人。“它由那些常常不知所措但渴望成功的年轻人组成,这些都体现在她身上。即使细节来自四面八方,它们也是真实的,”他说。
与此同时,埃文斯扮演的Pete具有休斯原文中心人物Alec Burlakoff的一些品质。尽管Insys在全国各地运营,但这部电影将故事背景设定在佛罗里达州。叶茨说,诀窍是以有趣的方式处理这些素材,同时尊重因Subsys和阿片类药物危机而失去生命的人。为此,叶茨和布朗特与受害者家属进行了交谈,并向佐治亚州预防项目的吉姆·兰福德展示了这部电影。
“我们希望它疯狂、无政府状态和有趣,”导演说。但为了真正尊重受害者,它必须不仅仅是一次轻松愉快的漫游。“通过这个故事的结尾,我们希望它在情感上具有真正的分量。”
