百老汇知名演员奇塔·里维拉辞世,享年91岁

(SeaPRwire) –   Chita Rivera，这位充满活力的舞者、歌手兼演员，在漫长的百老汇职业生涯中获得了 10 项托尼奖提名，两次获奖，为拉丁裔艺术家铺平了道路，还在遭遇了险些致命的车祸后重返舞台，于周二去世，享年 91 岁。

Rivera的女儿丽莎·莫登特宣布了她的死讯，称她在纽约因一场短暂的疾病而去世。

Rivera 于 1957 年作为原创作品《西区故事》中的 Anita 首次获得广泛关注，半个世纪后，她仍在 2015 年的《来访》中用她标志性的能量在百老汇上跳舞。

“如果我不动弹、不讲述故事或不唱歌，我就不知道该怎么办，”她当时告诉美联社。“那是我的生活精神，我真的很幸运能够做我喜欢做的事，即使到了我这个年纪。”

2009 年 8 月，Rivera 获得了总统自由勋章，这是美国可以授予平民的最高荣誉。在巴拉克·奥巴马总统颁发勋章时，Rivera 将手放在胸口，惊奇地摇了摇头。2013 年，她在纽约市的波多黎各日游行中担任元帅。

Rivera 从合唱团女孩成长为明星，在此过程中与 Jerome Robbins、Leonard Bernstein、Bob Fosse、Gower Champion、Michael Kidd、Harold Prince、Jack Cole、Peter Gennaro 以及 John Kander 和 Fred Ebb 等百老汇众多最伟大的才华进行了合作。

1988 年，她遭遇了一场车祸，右腿被压断，但她从车祸中恢复过来，成为了一名不知疲倦的明星。2012 年，她在百老汇出演了喧闹的作品《埃德温·德鲁德之谜》，2014 年出演了冷峻的《来访》，并再次获得最佳女主角托尼奖提名。

剧作家特伦斯·麦克纳利于 2005 年表示：“她只能全力以赴地排练。她只能全力以赴地表演，无论剧院的规模如何。她会在那里 101% 地呈现给观众。”

1984 年，她凭借《溜冰场》和 1993 年凭借《蜘蛛女之吻》赢得托尼奖。当她在 2018 年接受托尼终身成就奖时，她说：“我不会为了任何东西而放弃我在戏剧中的生活，因为戏剧就是生活。”

她七次获得该奖项提名，分别是 1960 年上映的《再见，小鸟》；1975 年的《芝加哥》；1981 年的《带回小鸟》；1983 年的《梅林》；1985 年的《杰瑞的女孩》；2003 年的《九》；以及 2005 年的《Chita Rivera：舞者的生活》。

2012 年，她告诉美联社：“我认为我们没有足够的原创音乐剧。我知道我老派，但剧院是音乐、歌词、文字、布景和故事汇聚的地方。我很幸运能够创作出几部真正实现这些的剧目。它们带你去各个地方，它们很勇敢。这就是我们所需要的。”

她的专辑包括从她的原创演员录音中提取的 16 首曲目，并作为 Sony 的 Legends of Broadway 系列的一部分发行，以及两张个人 CD — 20 世纪 60 年代小唱片公司发行的“And Now I Sing”，以及 2009 年 Yellow Sound Label 发行的“And Now I Swing”。

在 1993 年的音乐剧《蜘蛛女之吻》中，Rivera 扮演了标题角色，她是一位魅力十足的电影明星，处于南美监狱中一名囚犯的幻想生活中。这个故事改编自曼努埃尔·普伊格的小说，并已于 1985 年被改编成奥斯卡获奖电影。

美联社当时的戏剧评论家迈克尔·库奇瓦拉在他的评论中写道，Rivera“不仅仅是一位音乐剧明星。她是一个自然力量——这正是蜘蛛女这个角色所需要的。凭借她路易斯·布鲁克斯的发型、明亮的嗓音和柔软的舞者身姿，Rivera 在每次亮相时都主宰着舞台。”

1975 年，她在《芝加哥》的百老汇原版制作中创作了维尔玛·凯利（格温·维登的罗克茜·哈特）的角色。Rivera 在 2002 年的电影版本中出演了一个小角色，而凯瑟琳·泽塔-琼斯凭借维尔玛一角获得了最佳女配角奥斯卡奖——就像丽塔·莫雷诺因在《西区故事》中饰演 Anita 而获得奥斯卡奖一样。

《芝加哥》的词曲作者坎德和艾布还写了 Rivera 的首次托尼奖获奖表演《溜冰场》。凭借音乐剧最佳女演员奖，Rivera 超越了该剧的主演莱莎·明尼利，她也获得了提名。两人扮演一对经历了长期疏远后努力重建关系的母女；背景是一家已经破败不堪的古董溜冰场。

“蜘蛛女”是她自 1986 年以来出演的第一部百老汇剧目，当时她在公路事故中摔断了腿，当时她正在出演百老汇向杰瑞·赫尔曼的歌曲致敬的《杰瑞的女孩》。

在几周后的托尼奖颁奖典礼上，她用闪亮的石膏和《再见，小鸟》中的“摆出一张笑脸”大受欢迎。

需要数月的物理治疗才能恢复她的舞蹈技能。她告诉美联社：“我从未想过自己不会再跳舞了。从未。我无法向你解释原因。恢复起来很辛苦，但我正在这么做。”

“我的精神还在。”

多洛雷斯·康奇塔·菲格罗亚·德尔·里韦罗于 1933 年 1 月 23 日出生于华盛顿特区。她的波多黎各父亲 Pedro del Rivero 是一位在联合国海军陆战队军乐团演奏的音乐家，在她 7 岁时去世。她的母亲是苏格兰和意大利血统。

她上了舞蹈课，然后进入了纽约著名的美国芭蕾舞学校。她的第一次剧院演出是在 17 岁时，参加了“叫我夫人”的巡回演出公司。这导致她在“伙计和玩偶”和“康康”等剧中担任合唱演员。

在她 2023 年的回忆录“Chita: A Memoir”中，另一位女性在幕后导演了一幕又一幕：她自称的另一个自我多洛雷斯。毫不掩饰且充满激情，多洛雷斯是 Chita 的未经修饰版本，在自我怀疑时充当动机。在某一章中，Rivera 写道，她不读评论，“否则多洛雷斯可能要投资十几个人偶娃娃。”

Rivera 在接受美联社采访时说：“我相信——我想我们都相信——我由两个人组成：多洛雷斯和康奇塔。你知道，是康奇塔一直在享受荣耀。一直以来是她出演所有的剧目，但多洛雷斯是那个把她推向这一切的人。她一直让我保持正轨，所以我听多洛雷斯的话。我听她的话。现在，当我们说话的时候，她在我的脑海中成长。”

在纽约舞台的其他早期露面包括 1955 年的《鞋带评论》；1955 年的音乐剧《第七天堂》，主演里卡多·蒙塔尔班；以及 1956 年的《奇妙先生》，主演萨米·戴维斯小。先生。

“我无法相信我获得了回头看并重温我生命的机会，”在 2005 年底的 “舞者的生活”在百老汇上映前不久，她告诉美联社。“这关乎任何人都能做到的事情——如果你真的相信它，你就会有幸运，你就会做所有正确的事情，你就会真正努力工作。”

Rivera 与现已去世的 Davis 有过一段恋情，并于 1957 年与“西区故事”的表演者 Tony Mordente 结婚。这段婚姻以离婚告终。他们的女儿丽莎·莫登特也成为一名偶尔出现在百老汇的表演者，并于 1982 年凭借《马洛》获得托尼奖提名。