男子奥运会铁人三项比赛因塞纳河水质问题推迟

(SeaPRwire) –   (巴黎) — 奥运组织者正寄希望于阳光和酷热天气能够改善塞纳河的水质，足以让三项全能运动员在河中游泳。

否则，他们可能会感受到压力。

由于对巴黎河水清洁度的担忧，男子三项全能比赛于周二被推迟，官员们希望比赛的游泳部分能够在经过昂贵的清理工作后，很快在这条长期被污染的水道中进行。

组织者表示，他们将尝试在周三举行男子三项全能比赛。女子比赛也安排在同一天，但只有在水质检测显示大肠杆菌和其他细菌含量达到可接受水平的情况下才会举行。周五也被列为备用日期。

然而，周二晚上到周四预计会有暴风雨或降雨，这可能会使重新安排变得复杂，因为降雨通常会导致塞纳河的细菌含量升高。

“现在因为延期而出现这种负面影响令人失望，”美国三项全能运动员塞斯·里德说。“但我希望我们能举行三项全能比赛，并实现我从小就有的梦想。”

巴黎 2024 年体育总监奥雷莉·梅尔周二告诉记者，在做出有关游泳比赛的决定之前，要提前 21 个半小时采集水样，这使得比赛当天难以确定结果的准确性。

巴黎花费了 14 亿欧元（15 亿美元）来改善塞纳河的水质，以便三项全能比赛的游泳部分和下周的马拉松游泳比赛能够在这条穿过市中心的著名河流中进行。但细菌含量一直处于波动状态。

组织者被问及是否将三项全能比赛的美观性置于运动员的最佳利益之上。

“我们生活在 21 世纪，不幸的是，发生了许多超出了组织者控制范围的气象事件，”梅尔说。“我们已经看到，从强降雨到像今天这样的极端高温，仅仅几天时间就发生了变化。因此，实际上很难控制它会如何影响河流的水质。”

巴黎在周五经历了强降雨，降雨一直持续到周六。为了让三项全能运动员熟悉赛道，周日和周一取消了训练活动的游泳部分，因为担心水质问题。

组织者近几天来表示相信，随着本周天气放晴、气温升高，细菌含量会改善，但这显然不足以确保运动员的安全。阳光的紫外线可以杀死细菌并降低细菌含量，本周初一直都是晴朗炎热的天气。

该运动的管理机构世界铁人三项组织、其医疗团队、国际奥委会和市政府官员在周二早些时候开会，决定推迟比赛。

三项全能运动员里德在凌晨 4 点跑步时，延期消息宣布。另一位正在跑步的三项全能运动员也将他叫停。

“我们在漆黑一片的街道中央，凌晨 4 点，周围一个人都没有，在那里聊了一会儿，”里德说。“我回到房间，继续睡觉。”

巴黎副市长皮埃尔·拉巴丹表示，“趋势正在改善”，但并未排除进一步延期的可能性，“如果明天分析结果出现问题”。

日常水质检测会测量粪便细菌大肠杆菌的含量。世界铁人三项组织的水安全指南和 2006 年欧盟指令规定了大肠杆菌含量从“极佳”到“足够”的范围。超过 900 个菌落形成单位/100 毫升就不被认为是安全或“足够”的。

但专家强调，这些数字只是用于评估风险的指南。“900 并没有什么神奇之处，”佛罗里达大学传染病专家尼科尔·伊奥维内博士说。

巴黎 2024 年的梅尔说，周二有四个检测点中的一个低于大肠杆菌阈值。她说，另外两个检测点略高于限值，一个检测点则更高，数值在 980 到 1,553 之间。

水中大肠杆菌含量高可能表明受到污水的污染。大多数菌株是无害的，一些菌株存在于健康人和动物的肠道中。但其他菌株可能很危险。即使是喝一口受污染的水也可能导致腹泻，这种细菌会导致泌尿道感染或肠道感染等疾病。

两周前，在 Bras Marie 河中进行了类似的测试，参加测试的还有巴黎 2024 年主席托尼·埃斯坦盖。上周公布的数据显示，Bras Marie 当天的 E. coli 含量为 985 个单位/100 毫升，略高于阈值。

男子三项全能比赛现在定于周三上午 10:45 开始，这可能会导致比赛结束时的热量更高，因为比赛结束时是当天最热的时候。世界铁人三项组织计划在赛道上为运动员提供冰块和水站。女子比赛按原计划在上午 8 点进行。

如果河水在延期后仍不适合游泳，比赛的游泳部分将被取消，只有自行车和跑步部分将继续进行。去年在欧洲锦标赛上，由于水质问题，三项全能比赛的赛制发生了改变。

“这只是比赛中的另一种情况，”世界铁人三项组织主席马里索尔·卡萨多说，他反驳了这种改变对擅长游泳的三项全能运动员不公平的观点。

在塞纳河中计划进行的其他游泳比赛包括周一的混合接力赛和 8 月 8 日和 9 日的女子和男子马拉松游泳比赛。如果需要，马拉松游泳比赛可以转移到巴黎大区的大区瓦雷-叙-马恩水上运动场，该运动场已经举办了赛艇和皮划艇比赛，可以容纳多达 15,000 名观众。

但对于三项全能比赛来说，更改游泳地点是一个后勤挑战，因为自行车和跑步的路线已经布置好。

“我们对此表示同情，”梅尔说。“让我们看看情况如何。”

___

美联社驻尼斯记者芭芭拉·苏克和驻密西西比州杰克逊记者德夫纳·博斯对此文有贡献。